•
1 7

Meico Studio

yuki tsubaki. śnieżne kamelie. haiku

yuki tsubaki. śnieżne kamelie. haiku

44,00 zł PLN
44,00 zł PLN 44,00 zł PLN
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami.

Patrycja Hyodo-Malewska, Hiroshi Hyodo i inni

yuki tsubaki. śnieżne kamelie to czwarty i ostatni tomik z poetyckiej serii autorstwa Patrycji Hyodo-Malewskiej i Hiroshiego Hyodo. Zima przynosi ciszę, w której słychać jedynie skrzypienie kroków na zmarzniętej ziemi oraz oddech świata spowitego bielą. Śnieg otula wspomnienia, światła i drobne gesty, zamykając je w delikatnej przestrzeni między trwaniem a zanikiem. Każde haiku staje się jak płatek spadającego śniegu — ulotnym obrazem zatrzymanym w dwóch językach, przypomnieniem, że nawet w najgłębszym mrozie tli się ciepło życia.

śnieg kładzie się lekko
na chwilę cały świat
staje się miękki
雪がそっと
一瞬で世界
柔らかくなる

w tomiku znajdują się również haiku autorstwa:
Kingi Zielińskiej, ASERALa, Tomasza Sochy, Małgorzaty Polakowskiej, Xawiera Krakowiaka, Anny Janiszewskiej, Marianny Lawendy-Jehan, Weroniki Derewońko, Julianny Świć, Julii Zbyszyńskiej

wydawnicze detale (kliknij, aby rozwinąć)

Projekt graficzny i skład: to/studio
Języki: polski / japoński
Patroni: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Klub Yakumo-goto, ASAGAO, SUNSTAR Szkoła Języka Japońskiego
ISBN: 978-83-975347-4-2
Rok wydania: 2025
Liczba stron: 136
Wydawca: Meico Studio

Wydanie:
– otwarty, szyto-klejony grzbiet
– obwoluta ze srebrnym tłoczeniem
– miękka okładka ze skrzydełkami
– ekologiczny papier Crush z dodatkiem organicznych pozostałości owoców, kwiatów i orzechów
– produkcja z użyciem energii odnawialnej
– w pełni recyklingowalna i biodegradowalna forma

Ilustracja na okładce:
Camellia, Master Rosea (Camellia japonica), „The Floral Magazine” (1861–1881)

Pokaż kompletne dane