Projekt graficzny i skład: to/studio
Języki: polski / japoński
Patroni: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Klub Yakumo-goto, ASAGAO, SUNSTAR Szkoła Języka Japońskiego
ISBN: 978-83-975347-2-8
Rok wydania: 2025
Liczba stron: 136
Wydawca: Meico Studio
Wydanie:
– otwarty, szyto-klejony grzbiet
– obwoluta ze złotym tłoczeniem
– miękka okładka ze skrzydełkami
– ekologiczny papier Crush z dodatkiem organicznych pozostałości owoców, kwiatów i orzechów
– produkcja z użyciem energii odnawialnej
– w pełni recyklingowalna i biodegradowalna forma
Ilustracja na okładce:
Chryzantemy, Momoyogusa, Kwiaty stu światów, t. 1, Kioto 1909
Meico Studio
kiku. chryzantemy. haiku
kiku. chryzantemy. haiku
Nie można załadować gotowości do odbioru
Patrycja Hyodo-Malewska, Hiroshi Hyodo i inni
Kiku. Chryzantemy to trzeci tomik z poetyckiej serii autorstwa Patrycji Hyodo-Malewskiej i Hiroshiego Hyodo. Jesień przynosi ze sobą ciszę i zadumę – chłodniejsze światło, opadające liście i zapach wilgotnej ziemi. Chryzantemy, kwiaty melancholii i piękna przemijania, rozkwitają na stronach wierszy, stając się symbolem kruchości i trwania zarazem. Każde haiku to ulotna chwila uchwycona w rytmie pór roku – zapis przemijania, który trwa w dwóch językach.
wschodzące słońce
otuliło blaskiem lasy
złote chryzantemy
昇る日や
森を光に
包む菊黄金
w tomiku znajdują się również haiku autorstwa:
Tomasza Sochy, Karoliny Korbeckiej, Macieja Czekańskiego, Mileny Woźniak-Kobyłeckiej, Elżbiety Anny Müller, Marty Sochy, Klaudii Kuczyńskiej, Wioletty Leszczyńskiej
wydawnicze detale (kliknij, aby rozwinąć)
Share

Przepiekne, poruszające myśli zawarte w krótkich wierszach. Cudowne wydanie dopełniające głęboką treść. Dla serca i dla oka.
Jestem oczarowana!Piękny tomik, piękne wiersze. W dodatku cudowna dedykacja imienna, kiedy napisałam, że książka będzie prezentem. Kontakt z klientem na najwyższym poziomie.
Wydanie jest piękne, minimalistyczne i aż żal, że niektóre „poważne” tomy poezji nie potrafią być tak oszczędne, a jednocześnie tak bogate. „Chryzantemy” to po prostu mały talizman jesieni – delikatny, spokojny, ale trzymający w sobie ogrom ciepła.